La lengua de las
mariposas es una película española de 1999 dirigida por José Luis Cuerda,
basada en el relato homónimo de Manuel Rivas, del volumen ¿Qué me quieres, amor?
Interpretada por otros: Fernando Fernán Gómez (Don Gregorio), Manuel Lozano
(Moncho), Uxía Blanco (Rosa), Gonzalo Martín Uriarte (Ramón). Alexis de Los
Santos (Andrés), Guillermo Toledo (o’ Lis).
La película es
una exquisita muestra de exploración cinematográfica de tono político, tuvo un
enorme éxito en España, por lo que fue nominada a 13 premios Goya en el año
2000, incluyendo los premios a Mejor Película y Mejor Director.
El tema de la película es el final de la II República en una aldea gallega.
El tiempo
fílmico: primavera de 1936 hasta el día que estalla la Guerra Civil (18 Julio).
Los espacios
donde transcurren los hechos, ambientación: Un pueblo de Galicia, refleja la
vida rural y los sentimientos en cierta forma “primitivos”, el ocultismo moral
impuesto en las familias respecto a sus propias realidades (hijos no
reconocidos, relaciones extramatrimoniales, etc.).
Este documento
cinematográfico nos cuenta la historia de un
pequeño pueblo gallego, Moncho, un niño de ocho años con problemas de
asma, se incorpora por primera vez a la escuela. Y tiene terror porque ha oído
decir que los maestros pegan. El primer día de clase, huye aterrorizado y pasa
la noche en el monte.
Don Gregorio, el
maestro que no pega, tendrá que ir en persona a buscarlo a su casa. De vuelta a
la escuela, y a instancias del propio maestro, Moncho es recibido con aplausos
por sus compañeros.
A partir de
entonces comienza el aprendizaje para el niño. Del saber y de la vida. Roque,
un nuevo amigo, le descubrirá los amores apasionados de O’LIS Y Carmiña.
Mientras les inculcará conocimientos tan medulares como poco académicos: el
origen americano de las patatas, las habilidades del tilonorrinco o la
necesidad de que las mariposas tengan la lengua en forma espiral. Al final,
Moncho queda fascinado por el viejo Don Gregorio y éste, a su vez, comienza a
sentir por el crío una simpatía especial. Sin embargo, esta paz se verá truncada
en julio de 1936. La Guerra Civil estalla en España. . Entonces Moncho aprende
nuevos conceptos mucho más duros que los de la escuela como son la traición o
la humillación.
La lengua de las
mariposas es una película que transmite mensajes positivos sobre la escuela ya
que refleja la importancia de la educación y de la libertad… en una época en la
que era “peligroso” expresar las ideas en las que uno creía. Sobre todo muestra
las rivalidades ideológicas tan fuertes que existían en esos tiempos, en este
pueblo gallego. Mucha gente estaba a favor de la República en España, incluido
el maestro y el padre de Moncho. Se muestra como fueron tratados las personas
que defendían la República, y como el miedo a la muerte puede hacer cambiar de
opinión, o al menos exteriormente, a las personas y como mantener estos ideales
puede llegar a conducir a la muerte.
No había tenido
la oportunidad de ver esta película hasta ahora, y me ha sorprendido gratamente.
Para mí, la mejor película de José Luis Cuerda. Cine de magisterio honorable,
de maestría en valores humanos, con
flexibilidad, sabiduría y humanidad en la persona de un maestro de pueblo,
ejemplo de lo que debe ser un docente. Excelente el trabajo del actor Fernando
Fernán Gómez. Y el final insuperable, mostrándonos a donde pueden llegar los
seres humanos manipulados y condicionados por el miedo a la par de la firmeza
del que es simplemente digno y honorable.
Creo que esta
Guerra Civil fue muy perjudicial para España y hubo muchas muertes por este
enfrentamiento entre los republicanos y los falangistas, lo cuál esta etapa en España
ha pasado a la historia y siempre se recordara como uno de los períodos más
trágicos de España en los que murieron muchas personas.
Nota: antes de ver la película es conveniente conocer el contexto histórico en el que desarrollaron los hechos.
Algunas referencias:
http://www.guerracivil1936.galeon.com/republica.htm
Una entrada estupenda, muy completa, bien redactada y estructurada. Ha sido una grata sorpresa y un placer leerla. Se trata de una gran película cuyos actores consiguen que nos emocionemos. Su final es de los más emotivos que he visto y de los que recuerdo con más cariño. Os dejo el trailer de la película por si alguno de vosotros se anima a verla:
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=JSgUBrnRpAk